Dans le cadre de cet échange, l'hospice, qui cède les locaux de la rue des Fossés, prend possession :
- d'une partie des bâtiments de l'ancien couvent, à partir du logement de l'instituteur jusqu'au jardin du presbytère
- de la cours donnant sur la rue Saint-Jacques
- de la cave sous la partie septentrionnale des bâtiments et les greniers régnant sur le tout
- de l'ancienne église et de tout le bâtiment au Nord comprenant, dans le haut, la lingerie, et dans le bas, la sacristie et les cloîtres
- du premier bâtiment faisant face à la cour ci-dessus, et toute la partie septentrionnale du jardin.

En échange, les bâtiments et dépendances de la rue des Fossés et de la rue de James passent à la municipalité.

Sources : Gabriel Vannereau, 1972